Ofte efter akut akut pankreatitis kan lægerne ikke helt stoppe smertsyndromet, men de kan betydeligt lette smerten. Fra tid til anden manifesterer smerten sig tydeligt udtrykte tilbagefald. Undertiden sygdommen, selv om det ikke udvikler akut smerte syndromer ledsage hele perioden for forekomst af pancreatitis er mere, i en lille grad i det område af venstre hypochondrium eller venstre side af epigastrium. Smertefornemmelser i kronisk tilbagevendende pankreatitis kan shingles eller bestråles på bagsiden eller venstre side. Lejlighedsvis, er patienter med kronisk tilbagevendende pancreatitis mistænkte kankrøse tumorer i bugspytkirtlen, som palpering i området navlen kan palpate den virkelige forsegling.
Det sker også, at den kroniske relapsing form først udvikler sig latent, og kun så bliver periodiske smerter tilføjet til symptomerne på sygdommen. I 1962 fandt P. Mallet-Guy fra sin undersøgelse, at en tilbagevendende form forekommer i 56% af tilfælde af kronisk pankreatitis.
En af de kliniske træk ved kronisk recidiverende pancreatitis periodisk optræder smertefulde angreb eller generel forringelse at være ledsaget af svære smerter.
Kursets antal, sværhedsgrad, varighed og intervaller mellem anfald varierer betydeligt for hver patient.
Normalt forekommer smertestillende anfald først og fremmest 2 gange om året, efterhånden som man lærer. Efter et stykke tid begynder smerter med kronisk tilbagevendende pankreatitis at forstyrre patienterne 4 gange om måneden. Sammen med stigningen i tilbagefald begynder varigheden af smerteangreb at stige. Hvis hvert angreb i begyndelsen af udviklingen af tilbagevendende former for kronisk betændelse i bugspytkirtlen varer omkring en halv time, de avancerede former af sygdommen hvert tilbagefald kan vare op til fem dage.
recidiverende kronisk pancreatitis er karakteriseret ved sådan dyspepsi som opstød, kvalme, hyppig flatulens, ildelugtende diarré vekslende med forstoppelse, svaghed, øget savlen og hyppig sygdom.
mest almindelige årsag tilbagevendende overtrædelser af kost, alkoholmisbrug debut og svær følelsesmæssig nød, men nogle gange årsagen til smerterne kan ikke installeres.